{"id":1976,"date":"2026-10-06T09:21:00","date_gmt":"2026-10-06T09:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acxionelectric.com\/?p=1976"},"modified":"2026-09-24T07:29:58","modified_gmt":"2026-09-24T07:29:58","slug":"pushbutton-enclosure-selection-ah-series","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/pushbutton-enclosure-selection-ah-series\/","title":{"rendered":"Dimensionamiento de cajas para pulsadores: una gu\u00eda pr\u00e1ctica de selecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de las consultas sobre cajas de control se reciben en una sola l\u00ednea: \u201cNecesito una caja para tres botones\u201d. La respuesta requiere tomar cuatro decisiones, y si alguna de ellas es err\u00f3nea, el resultado es una orden de reelaboraci\u00f3n en lugar de una pieza defectuosa. Esta gu\u00eda explica paso a paso esas decisiones utilizando la serie AH, la familia de estaciones de control que fabricamos en nuestra planta de Jiangyin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota sobre el alcance: todo lo que se indica a continuaci\u00f3n se refiere a pulsadores montados en panel y cajas de inspecci\u00f3n para actuadores de 22 mm y 25 mm, con hasta siete posiciones, con protecci\u00f3n IP65 de serie. Los armarios de suelo, las estaciones antideflagrantes y las cajas de acero inoxidable lavables son productos distintos con normas diferentes. ACXION fabrica esta gama, por lo que debe considerar estos consejos de selecci\u00f3n como si provinieran del propio proveedor, y no como una rese\u00f1a independiente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Decide la lista de operadores antes de la casilla<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caja es lo m\u00e1s f\u00e1cil. La lista de mandos es lo que determina todo lo dem\u00e1s. Anota lo que hay que incluir en ella y marca cada elemento que no sea un pulsador est\u00e1ndar de 22 mm: interruptores selectores con palanca larga, interruptores accionados con llave, un pulsador de cabeza redonda de 40 mm, una luz indicadora y un amper\u00edmetro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay tres elementos de esa lista que modifican el recinto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una cabeza en forma de seta de 40 mm necesita un espacio libre a su alrededor para funcionar, algo que una caja plana y compacta no te permite.<\/li>\n\n\n\n<li>Un interruptor accionado con llave aporta profundidad al cuerpo detr\u00e1s de la tapa, lo cual es importante en las gamas de menor profundidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Una luz indicadora no aporta nada detr\u00e1s de la tapa, pero modifica la disposici\u00f3n frontal, por lo que la separaci\u00f3n entre los operadores deja de ser uniforme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"429\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1.jpg\" alt=\"Caja de control AH11 con m\u00faltiples aberturas de 22 mm para botones pulsadores e interruptores selectores\" class=\"wp-image-2002\" style=\"aspect-ratio:1.4055944055944056;width:603px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1.jpg 603w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1-300x213.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1-500x356.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah11-control-enclosure-1-600x427.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caja de control AH11 con m\u00faltiples aberturas de 22 mm para botones pulsadores e interruptores selectores<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La serie AH abarca los casos m\u00e1s habituales con siete familias. Elige la familia en funci\u00f3n del uso que se le vaya a dar a la caja y, a continuaci\u00f3n, selecciona el n\u00famero de posiciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Familia<\/th><th>Puestos<\/th><th>Recorte<\/th><th>Entrada de cables<\/th><th>D\u00f3nde va<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>AH2<\/td><td>Del 1 al 3<\/td><td>22 mm<\/td><td>ninguno<\/td><td>Peque\u00f1a estaci\u00f3n local, con una o dos funciones<\/td><\/tr><tr><td>AH3<\/td><td>Del 1 al 6<\/td><td>22 mm<\/td><td>ninguno<\/td><td>Columnas estrechas, filas con varias posiciones<\/td><\/tr><tr><td>AH4<\/td><td>Del 1 al 3<\/td><td>22 mm<\/td><td>riel DIN interno<\/td><td>Componente de terminal o rel\u00e9 en el interior<\/td><\/tr><tr><td>AH5<\/td><td>Del 1 al 6<\/td><td>22 o 25 mm<\/td><td>ninguna, o gl\u00e1ndula con el sufijo P<\/td><td>Uso general, la gama m\u00e1s amplia<\/td><\/tr><tr><td>AH7<\/td><td>Del 1 al 7<\/td><td>22 mm<\/td><td>gl\u00e1ndula (P)<\/td><td>Caja de servicio amarilla para trabajos de mantenimiento<\/td><\/tr><tr><td>AH8<\/td><td>Del 1 al 6<\/td><td>22 mm<\/td><td>alivio de tensi\u00f3n (F)<\/td><td>Cable que se mueve o se dobla<\/td><\/tr><tr><td>AH11<\/td><td>2 o 6<\/td><td>dise\u00f1os mixtos<\/td><td>gl\u00e1ndula, tapa elevada<\/td><td>Grupos de operadores m\u00e1s grandes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tama\u00f1o de la carcasa depende del n\u00famero de posiciones. A modo de referencia, la familia AH11 abarca desde unas dimensiones de aproximadamente 120 x 100 x 70 mm para la versi\u00f3n de dos posiciones con prensaestopas, pasando por 160 x 130 x 82,5 mm para la de seis posiciones, hasta 246 x 170 x 97 mm en la versi\u00f3n de seis posiciones con tapa elevada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lee el c\u00f3digo modelo campo por campo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un c\u00f3digo completo tiene este aspecto: <strong>ACX-AH5-3-22-WK-P<\/strong>. Cinco campos, y los dos \u00faltimos son los que los compradores se saltan.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Serie.<\/strong> AH2, AH3, AH4, AH5, AH7, AH8 o AH11.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puestos.<\/strong> De uno a siete, dependiendo de la serie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recorte.<\/strong> 22 para operadores de \u00d822 mm, 25 para los de \u00d825 mm.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Color de la carcasa.<\/strong> Dos letras: primero la cubierta y luego la base. WK es una cubierta blanca sobre una base negra; YK es amarilla sobre negra; KW es negra sobre blanca; WW es blanca sobre blanca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entrada de cables.<\/strong> Espacio en blanco si no hay accesorio, P para un prensaestopas instalado de f\u00e1brica, F para un prensaestopas con alivio de tracci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opci\u00f3n.<\/strong> En blanco, o \u00abH\u00bb para la versi\u00f3n con tapa en relieve.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos consideraciones sobre el color. Las cubiertas amarillas son la opci\u00f3n habitual para las estaciones de mantenimiento y servicio, ya que se interpretan como \u201calgo ajeno al proceso normal\u201d. La norma IEC 60073 establece los principios de codificaci\u00f3n por colores para los indicadores y actuadores de los cuadros, y una carcasa amarilla se ajusta al esp\u00edritu de dicha norma, aunque no sea un requisito obligatorio. En segundo lugar, el color es una combinaci\u00f3n de la tapa y la base, no un \u00fanico c\u00f3digo de pintura, por lo que cambiar a un aspecto diferente implica confirmar ambas letras.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres detalles que provocan la mayor parte de las repeticiones del trabajo<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rosca de la tuerca frente al di\u00e1metro real del cable<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro propio cat\u00e1logo incluye esta advertencia, y est\u00e1 totalmente justificada. Los prensaestopas instalados de f\u00e1brica en las familias AH5-P y AH7 cubren una amplia gama de di\u00e1metros de cable, y esa gama figura impresa en el presupuesto por una raz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un pedido de una estaci\u00f3n de mantenimiento para una instalaci\u00f3n en Indonesia el a\u00f1o pasado, el cable de entrada ten\u00eda un di\u00e1metro exterior de 13 mm y una funda exterior muy gruesa. El prensaestopas est\u00e1ndar admit\u00eda el cable, pero solo despu\u00e9s de recortar la funda dentro de la caja. Recortar la funda dentro de una caja con protecci\u00f3n IP65 no forma parte del dise\u00f1o. Indique el tipo de cable y el di\u00e1metro exterior en la solicitud de presupuesto y el prensaestopas se adaptar\u00e1 en f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Espacio libre de maniobra alrededor de una cabeza de seta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cabeza de seta de 40 mm situada entre dos operadores de 22 mm queda muy ajustada. En un modelo AH2 con tres posiciones, el espacio que queda para una mano con guante es inferior al que la mayor\u00eda de los operadores consideran c\u00f3modo, y la cabeza de seta tambi\u00e9n queda muy cerca del borde de la tapa. Dejamos de ofrecer esa configuraci\u00f3n como dise\u00f1o est\u00e1ndar despu\u00e9s de que nos devolvieran dos unidades del mismo cliente con la misma queja sobre el espacio. Las alternativas son un AH11 con tapa elevada, en el que el cabezal queda por encima del plano de la tapa, o dos cajas separadas con la parada de emergencia en una de ellas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesitas una estaci\u00f3n de parada de emergencia como unidad completa, en lugar de una caja y un cabezal por separado, la gama AH tambi\u00e9n incluye la caja de parada de emergencia JDPJ-JT y la caja de alarma combinada ac\u00fastica y visual JDPJ-FM.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puestos vacantes y la reivindicaci\u00f3n de propiedad intelectual<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP65 significa protecci\u00f3n contra la entrada de polvo y chorros de agua procedentes de cualquier direcci\u00f3n, tal y como se define en la norma IEC 60529. Esa clasificaci\u00f3n se aplica a la caja montada con todas las posiciones ocupadas o tapadas. Una caja AH5-6 que se suministra con dos actuadores y cuatro aberturas sin tapar no es una caja con clasificaci\u00f3n IP65, sino una caja con cuatro orificios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"557\" height=\"395\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah7-service-enclosure-1.jpg\" alt=\"Caja de servicio amarilla AH7 con prensaestopas para estaciones de inspecci\u00f3n con pulsadores\" class=\"wp-image-2001\" style=\"aspect-ratio:1.410126582278481;width:557px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah7-service-enclosure-1.jpg 557w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah7-service-enclosure-1-300x213.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah7-service-enclosure-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ah7-service-enclosure-1-500x355.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 557px) 100vw, 557px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caja de servicio amarilla AH7 con prensaestopas para estaciones de inspecci\u00f3n con pulsadores<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es importante tanto en exteriores como en zonas de lavado. En una columna situada al aire libre en un clima monz\u00f3nico, una posici\u00f3n libre sin tapar permite que el agua se filtre hasta el bloque de terminales del interior. Pide un tap\u00f3n para cada posici\u00f3n sin usar, o pide el n\u00famero de posiciones que realmente necesites. Pedir una caja de seis posiciones \u201cpor si acaso a\u00f1adimos algo m\u00e1s adelante\u201d es la forma m\u00e1s habitual de invalidar la clasificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Productos para la inspecci\u00f3n y el control local<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cat\u00e1logo de AH tambi\u00e9n incluye productos que se colocan alrededor de una estaci\u00f3n de control, en lugar de dentro de ella. Las luces de inspecci\u00f3n empotradas y montadas en pared (JDZM-MB y JDZM-BG) iluminan la zona de trabajo durante el mantenimiento. La JDJX-5H es una estaci\u00f3n de inspecci\u00f3n port\u00e1til de cinco posiciones con clasificaci\u00f3n IP65, ideal para la comprobaci\u00f3n a pie de l\u00ednea cuando el cuadro no se encuentra donde est\u00e1 el operario. Estas no son las piezas por las que suelen empezar las consultas, pero suelen ser las que llegan m\u00e1s tarde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista de comprobaci\u00f3n para realizar pedidos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Env\u00eda estos nueve elementos y recibir\u00e1s el presupuesto correcto a la primera.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de operadores y tipo de cada uno<\/li>\n\n\n\n<li>Aberturas de \u00d822 mm o \u00d825 mm<\/li>\n\n\n\n<li>Color de la cubierta y de la base<\/li>\n\n\n\n<li>Entrada de cable: ninguna, prensaestopas (P), alivio de tracci\u00f3n (F)<\/li>\n\n\n\n<li>Tapa plana o elevada (H)<\/li>\n\n\n\n<li>Tipo de cable y di\u00e1metro exterior<\/li>\n\n\n\n<li>Si queda alg\u00fan puesto vacante y c\u00f3mo se cubrir\u00e1<\/li>\n\n\n\n<li>Texto de identificaci\u00f3n o placa de caracter\u00edsticas, si el panel lo requiere<\/li>\n\n\n\n<li>Cantidad y destino<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gama completa, con las dimensiones y las tablas de familias, se encuentra en el cat\u00e1logo de selecci\u00f3n de la serie AH en nuestra <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/downloads\/\">centro de descargas<\/a>. Los operadores est\u00e1ndar, los bloques de contacto y los cabezales se encuentran en el <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product-category\/push-button-heads\/\">cabezales pulsadores<\/a> categor\u00eda, y los m\u00f3dulos de contacto \u00abNO\u00bb que utilizan la mayor\u00eda de estas cajas se encuentran aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product\/no-normally-open-contact-module\/\">M\u00f3dulo de contacto NO normalmente abierto<\/a>. En el caso de los pulsadores de parada de emergencia, el <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product-category\/mushroom-emergency-stop-button\/\">bot\u00f3n de seta y bot\u00f3n de parada de emergencia<\/a> Esta categor\u00eda incluye las versiones de apertura por tracci\u00f3n y de apertura por giro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las combinaciones de c\u00f3digos del cat\u00e1logo son art\u00edculos en stock. Los colores no est\u00e1ndar, los recortes poco habituales y las combinaciones con tapas en relieve se confirman antes de la fabricaci\u00f3n, y el plano facilitado con el pedido es la referencia definitiva en cuanto a las dimensiones. Las cajas de esta gama se fabrican bajo pedido a partir del cat\u00e1logo, y cada configuraci\u00f3n se presupuesta por separado. Env\u00edanos el plano y lo elaboraremos.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo determinar las dimensiones de una caja para pulsadores: c\u00f3mo interpretar el c\u00f3digo de modelo AH, c\u00f3mo elegir el recorte y la entrada de cables, y los tres detalles que provocan trabajos de rectificaci\u00f3n en las estaciones de control.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2005,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions\/2005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}