{"id":1980,"date":"2026-10-08T17:01:00","date_gmt":"2026-10-08T17:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acxionelectric.com\/?p=1980"},"modified":"2026-09-24T07:35:36","modified_gmt":"2026-09-24T07:35:36","slug":"indicator-light-model-code-ad115","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/indicator-light-model-code-ad115\/","title":{"rendered":"Selecci\u00f3n de luces indicadoras: c\u00f3mo interpretar el c\u00f3digo de modelo AD115"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una luz indicadora parece la pieza m\u00e1s sencilla del panel, y es la que m\u00e1s a menudo se pide por error. No porque el precio resulte confuso, sino porque el c\u00f3digo contiene cinco campos que se parecen entre s\u00ed, y el tipo de alimentaci\u00f3n se encuentra en medio de ellos. A continuaci\u00f3n explicamos c\u00f3mo se lee un c\u00f3digo AD115, utilizando la gama que hemos creado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota sobre el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n: esto abarca las luces indicadoras LED para montaje en panel con tama\u00f1os de montaje de 16 mm, 22 mm y 25 mm, incluidas las versiones bicolores, de sem\u00e1foro, de posici\u00f3n, intermitentes y con se\u00f1al ac\u00fastica. Las luces de torre y las luces de pila montadas en m\u00e1quinas constituyen una familia diferente. ACXION fabrica la gama AD115, por lo que el consejo proviene del propio proveedor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"408\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1.jpg\" alt=\"Luces indicadoras LED AD115 con tama\u00f1os de montaje de 16 mm, 22 mm y 25 mm, en colores rojo, verde, amarillo y azul\" class=\"wp-image-2008\" style=\"aspect-ratio:1.8186274509803921;width:742px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1.jpg 742w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-500x275.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-600x330.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El c\u00f3digo, campo por campo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un c\u00f3digo t\u00edpico se ejecuta as\u00ed: <strong>AD115-22\/21-A7-220-RD<\/strong>. L\u00e9elo de izquierda a derecha: cada campo responde a una pregunta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Campo<\/th><th>Ejemplo<\/th><th>Qu\u00e9 decide<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Serie<\/td><td>AD115<\/td><td>La gama de luces indicadoras<\/td><\/tr><tr><td>Montaje<\/td><td>22<\/td><td>Abertura en el panel de 16, 22 o 25 mm<\/td><\/tr><tr><td>Tipo<\/td><td>21<\/td><td>Tipo de tensi\u00f3n: 2 es CA\/CC, 4 es solo CA<\/td><\/tr><tr><td>Jefe<\/td><td>A7<\/td><td>Forma del cabezal y estilo \u00f3ptico<\/td><\/tr><tr><td>Tensi\u00f3n<\/td><td>220<\/td><td>Tensi\u00f3n nominal de funcionamiento<\/td><\/tr><tr><td>Color<\/td><td>RD<\/td><td>Color de las lentes: RD, GN, YE, BU, WH, BK<\/td><\/tr><tr><td>Opci\u00f3n<\/td><td>IP65<\/td><td>Protecci\u00f3n, nivel de protecci\u00f3n contra interferencias o versi\u00f3n resistente a la niebla salina<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El campo que suele malinterpretarse es el tercero. Se encuentra entre el tama\u00f1o de montaje y el tipo de cabezal, consta de dos d\u00edgitos y determina si la l\u00e1mpara funciona con una fuente de alimentaci\u00f3n de control de corriente continua.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La trampa de la corriente alterna y continua, y c\u00f3mo se manifiesta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enviamos un lote de indicadores de 220 V a un proyecto de subestaci\u00f3n en el que la alimentaci\u00f3n de control era de 220 V CC procedente de la bater\u00eda de la subestaci\u00f3n. En la l\u00ednea del pedido pon\u00eda \u00ab220 V\u00bb, y eso era todo lo que indicaba. La versi\u00f3n exclusiva para CA no se ilumina con CC. En la obra se pas\u00f3 toda una ma\u00f1ana comprobando el cableado de dos cuadros antes de que nadie consultara el manual de instrucciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde entonces, en nuestro formulario de pedido se solicita el tipo de alimentaci\u00f3n en una l\u00ednea separada, y no como parte de la tensi\u00f3n. La versi\u00f3n CA\/CC (tipo 21) cubre todo el rango de 6 a 380 V CA\/CC en la mayor\u00eda de los modelos de cabezal, y algunas configuraciones de CA se extienden hasta 415 V y 500 V. Cuando el cuadro dispone de circuitos tanto de CA como de CC, solicitar todo como CA\/CC elimina por completo este tipo de error con una diferencia de coste m\u00ednima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La misma trampa se da, pero a la inversa, en un cuadro de 24 V CC construido con componentes exclusivos para CA que sobraron de otro proyecto. Las l\u00e1mparas se encienden, aunque con poca intensidad, y luego se estropean prematuramente, ya que el circuito interno funciona fuera de sus condiciones de dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los colores y la norma sobre paneles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los colores siguen la convenci\u00f3n habitual: RD (rojo), GN (verde), YE (amarillo), BU (azul), WH (blanco) y BK (negro). La norma IEC 60073 establece los principios de codificaci\u00f3n para indicadores y actuadores, y las reglas pr\u00e1cticas que siguen la mayor\u00eda de los paneles son sencillas. El rojo indica una situaci\u00f3n que requiere atenci\u00f3n; el verde, un estado normal o de funcionamiento; el amarillo, una situaci\u00f3n an\u00f3mala que a\u00fan no constituye un fallo; y el azul, una situaci\u00f3n que requiere la intervenci\u00f3n del operador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos observaciones sobre la selecci\u00f3n de colores. En primer lugar, el color por s\u00ed solo es una se\u00f1al poco clara para cualquier persona con una deficiencia en la percepci\u00f3n del color, por lo que un indicador basado en s\u00edmbolos o una placa identificativa con texto aporta informaci\u00f3n que el color no puede transmitir. En segundo lugar, la gama de indicadores de posici\u00f3n (WD para seccionador, WN para toma de tierra) utiliza s\u00edmbolos fijos en lugar de c\u00f3digos de color. Estos no son intercambiables con los modelos de colores, y el s\u00edmbolo viene determinado por el modelo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"491\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1.jpg\" alt=\"Gama de luces indicadoras LED AD115 de 16 mm, en versiones est\u00e1ndar, acortada y de tapa grande, para cuadros de control industriales\" class=\"wp-image-2007\" style=\"width:788px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1.jpg 1200w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-300x123.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-768x314.jpg 768w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-18x7.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-500x205.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-600x246.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gama de luces indicadoras LED AD115 de 16 mm, en versiones est\u00e1ndar, acortada y de tapa grande, para cuadros de control industriales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adaptar la cabeza a la profundidad de montaje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma del cabezal determina el aspecto de la l\u00e1mpara y el espacio que necesita detr\u00e1s del panel.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Familia A6 para aberturas de 16 mm, incluidas las variantes acortadas A6S y A6CS, en las que la profundidad del panel est\u00e1 limitada.<\/li>\n\n\n\n<li>A5, A7 y A8 para 22 mm; el modelo A8 cuenta con la tapa iluminada m\u00e1s grande y el A7, con la cara est\u00e1ndar.<\/li>\n\n\n\n<li>HS para 22 mm con terminales de conexi\u00f3n r\u00e1pida, lo que reduce el tiempo de montaje en un panel con muchas l\u00e1mparas.<\/li>\n\n\n\n<li>A9 en formatos redondo, c\u00f3nico y cuadrado, para una mayor visibilidad en un letrero grande.<\/li>\n\n\n\n<li>SS para el modelo bicolor, WG para los gr\u00e1ficos de sem\u00e1foro, M y DM para las versiones con zumbador y con zumbador luminoso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto a las caracter\u00edsticas el\u00e9ctricas, las especificaciones son uniformes en toda la gama. La vida \u00fatil de los LED es de 30.000 horas o m\u00e1s. La resistencia a la tensi\u00f3n de red es de 2.500 V CA RMS durante un minuto, y la resistencia de aislamiento es de 5 megaohmios hasta 60 V y de 50 megaohmios por encima de esa tensi\u00f3n. La gama funciona entre -25 y 50 grados C y ha sido sometida a pruebas de vibraci\u00f3n entre 10 y 2.000 Hz a 1,5 mm y 10 g. Categor\u00eda de instalaci\u00f3n III, grado de contaminaci\u00f3n 3. La protecci\u00f3n frontal es IP54 de serie, con IP65 disponible como opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa cifra de vibraci\u00f3n es la raz\u00f3n por la que se especifica el rango en las l\u00edneas de prensado y las m\u00e1quinas-herramienta. Una l\u00e1mpara de filamento no resistir\u00eda esas vibraciones. Tampoco lo har\u00eda un LED de mala calidad, por lo que conviene comprobar los datos sobre vibraciones en la ficha t\u00e9cnica en lugar de darlo por sentado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La niebla salina y el proyecto en el que result\u00f3 decisiva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un panel de una gr\u00faa portuaria situado en un patio costero contaba con indicadores est\u00e1ndar instalados en todas sus partes. En menos de un a\u00f1o, los marcos presentaban picaduras y dos l\u00e1mparas hab\u00edan perdido sus juntas, lo que permiti\u00f3 que entrara humedad en el cuerpo. El pedido de sustituci\u00f3n inclu\u00eda una fotograf\u00eda, y se instal\u00f3 la versi\u00f3n TH resistente a la niebla salina en todo el panel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La alternativa a la versi\u00f3n TH es un frontal totalmente sellado con protecci\u00f3n IP65, que resiste el lavado a presi\u00f3n y la lluvia, pero no modifica el comportamiento frente a la corrosi\u00f3n del metal expuesto. En entornos costeros o qu\u00edmicos, normalmente se especifican ambas opciones conjuntamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1.jpg\" alt=\"Luz indicadora redonda de perfil bajo con m\u00f3dulo LED para montaje en panel de 22 mm\" class=\"wp-image-2006\" style=\"width:374px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1.jpg 1600w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres comprobaciones antes de que se env\u00ede el pedido<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n de corriente continua o alterna.<\/strong> Ind\u00edcalo por separado del voltaje. En caso de duda, elige el tipo CA\/CC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medio ambiente.<\/strong> Panel seco en interiores, zona de lavado o aire costero y salino. Eso determina el grado de protecci\u00f3n IP65 y la opci\u00f3n TH.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dimensiones y profundidad de montaje.<\/strong> 16 o 22 mm, y si el panel tiene suficiente profundidad para el cuerpo est\u00e1ndar o si se necesita la versi\u00f3n acortada.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1ade el nivel antiinterferencias cuando el cable de control recorra una distancia considerable hasta el panel, ya que la tensi\u00f3n inducida en un tramo largo puede mantener un LED encendido con un brillo tenue. Se trata tanto de un problema de cableado como de la l\u00e1mpara, y el nivel de interferencias m\u00e1s alto reduce el s\u00edntoma sin eliminar la causa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay algo que no recomendamos: instalar un indicador de 22 mm en un orificio de 25 mm con una junta de estanqueidad. El resultado es que se acumula agua en la junta y deja de estar sellado por completo. Si el panel tiene un orificio de 25 mm, utiliza el cuerpo de 25 mm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo hacer un pedido<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indica el di\u00e1metro de montaje, el tipo de cabezal, el color de la lente, la tensi\u00f3n y el tipo de alimentaci\u00f3n, adem\u00e1s de cualquier requisito ambiental. Esas cinco l\u00edneas bastan para confirmar un c\u00f3digo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tablas completas de selecci\u00f3n del modelo AD115, los tipos de cabezales y los planos dimensionales se encuentran en el cat\u00e1logo de luces indicadoras de nuestra <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/downloads\/\">centro de descargas<\/a>. Las piezas individuales se enumeran en el <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product-category\/indicator-lights\/\">luces indicadoras<\/a> categor\u00eda, incluida la <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product\/24v-led-indicator-module\/\">M\u00f3dulo indicador LED de 24 V<\/a> y el <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/product\/round-flat-indicator-light-ac-220v\/\">luz indicadora redonda y plana, CA 220 V<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los niveles de tensi\u00f3n distintos a los indicados pueden personalizarse, por lo que una alimentaci\u00f3n no est\u00e1ndar es m\u00e1s una cuesti\u00f3n que un problema. La gama se suministra seg\u00fan el c\u00f3digo que usted especifique y se cotiza por configuraci\u00f3n, por lo que una combinaci\u00f3n no est\u00e1ndar es una solicitud de presupuesto m\u00e1s que un n\u00famero de referencia fijo. Las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas proceden del cat\u00e1logo actual; la especificaci\u00f3n de entrega y la confirmaci\u00f3n del pedido son las que prevalecen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lee el c\u00f3digo de la luz indicadora AD115 campo por campo: montaje de 16, 22 o 25 mm, alimentaci\u00f3n de CA o CA\/CC, tipo de cabezal, codificaci\u00f3n por colores, IP65 y la opci\u00f3n de prueba de niebla salina.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1971,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/2009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}