{"id":1758,"date":"2026-06-30T09:32:28","date_gmt":"2026-06-30T09:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/acxionelectric.com\/?p=1758"},"modified":"2026-06-30T09:32:30","modified_gmt":"2026-06-30T09:32:30","slug":"elevator-control-panel-push-button-switch-selection-a-sourcing-guide-for-cop-and-lop-components","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/elevator-control-panel-push-button-switch-selection-a-sourcing-guide-for-cop-and-lop-components\/","title":{"rendered":"S\u00e9lection d'interrupteurs \u00e0 bouton-poussoir pour panneaux de commande d'ascenseurs : guide d'approvisionnement pour les composants COP et LOP"},"content":{"rendered":"

Les panneaux de commande des cabines d'ascenseur (COP) et des paliers (LOP) semblent simples du point de vue des passagers : une rang\u00e9e de boutons, quelques voyants, peut-\u00eatre un \u00e9cran. Du point de vue de l'approvisionnement, choisir le bon interrupteurs \u00e0 bouton-poussoir<\/a> La conception de ces panneaux implique en effet davantage de contraintes que la plupart des autres applications de panneaux de commande : normes d'accessibilit\u00e9, exigences tactiles, conventions d'\u00e9clairage, contr\u00f4le d'acc\u00e8s par interrupteur \u00e0 touche, ainsi que des cycles de fonctionnement pouvant atteindre plusieurs millions d'activations au cours de la dur\u00e9e de vie d'un ascenseur.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide aborde les aspects essentiels \u00e0 prendre en compte lors de l'achat d'interrupteurs \u00e0 bouton-poussoir destin\u00e9s aux ensembles COP et LOP des ascenseurs. Il s'adresse aux fabricants de composants d'ascenseurs, aux constructeurs de tableaux \u00e9lectriques et aux \u00e9quipes d'approvisionnement, et non aux passagers qui se demandent \u00e0 quoi servent ces boutons.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi \u00ab Elevator \u00bb ? Boutons-poussoirs<\/a> Constituent un autre probl\u00e8me d'approvisionnement<\/h2>\n\n\n\n

Un bouton-poussoir situ\u00e9 dans le tableau de commande d'une usine peut \u00eatre actionn\u00e9 plusieurs centaines de fois par jour. Un bouton d'\u00e9tage dans l'ascenseur d'un immeuble de bureaux tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 est actionn\u00e9 des milliers de fois par jour, tous les jours, pendant toute la dur\u00e9e de vie de l'immeuble. En 20 ans, un seul bouton d'\u00e9tage dans un immeuble tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 peut totaliser plusieurs millions d'activations.<\/p>\n\n\n\n

Ce cycle de service \u00e0 lui seul exclut une grande partie des interrupteurs \u00e0 bouton-poussoir g\u00e9n\u00e9riques disponibles sur le march\u00e9. Les dur\u00e9es de vie m\u00e9caniques qui semblent impressionnantes sur une fiche technique \u2014 100 000 ou 500 000 cycles \u2014 s'av\u00e8rent insuffisantes pour les applications d'ascenseurs bien plus rapidement que ne le pr\u00e9voient la plupart des acheteurs. Pour les boutons d'\u00e9tage COP et LOP, une dur\u00e9e de vie nominale sup\u00e9rieure \u00e0 1 000 000 de cycles doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un minimum, et non comme une fonctionnalit\u00e9 haut de gamme.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 du cycle de fonctionnement, les boutons d'ascenseur sont manipul\u00e9s par le public ; cela signifie que le toucher, la conformit\u00e9 aux normes d'accessibilit\u00e9 et un \u00e9clairage homog\u00e8ne rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re, contrairement aux panneaux de commande industriels internes, pour lesquels ces aspects ne sont jamais pris en compte.<\/p>\n\n\n\n

Exigences en mati\u00e8re de tactilit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

La plupart des codes d'accessibilit\u00e9 nationaux et r\u00e9gionaux \u2014 l'ADA aux \u00c9tats-Unis, par exemple, ou des normes similaires ailleurs \u2014 d\u00e9finissent des exigences physiques relatives aux boutons de commande des cabines d'ascenseur qui vont au-del\u00e0 des sp\u00e9cifications standard applicables aux boutons-poussoirs industriels.<\/p>\n\n\n\n

Caract\u00e8res tactiles en relief<\/h3>\n\n\n\n

Les boutons de s\u00e9lection d'\u00e9tage n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement des chiffres ou des symboles en relief, plac\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou sur la face du bouton, et non de simples inscriptions imprim\u00e9es. Cela a une incidence sur le choix de la forme de la t\u00eate du bouton : les t\u00eates plates comportant des inscriptions imprim\u00e9es sont courantes sur les panneaux de commande industriels, mais s'av\u00e8rent souvent insuffisantes pour les boutons d'\u00e9tage d'ascenseur si elles ne sont pas accompagn\u00e9es d'un \u00e9l\u00e9ment tactile suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n

Dimensions minimales des boutons<\/h3>\n\n\n\n

Les normes d'accessibilit\u00e9 sp\u00e9cifient g\u00e9n\u00e9ralement une dimension minimale pour les boutons \u2014 souvent d'environ 19 mm (3\/4 de pouce) pour la plus petite dimension. Il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier cette valeur par rapport \u00e0 la taille de la t\u00eate de bouton que vous avez choisie avant de finaliser la disposition des points de contact, car certaines t\u00eates de boutons-poussoirs industriels peuvent \u00eatre plus petites que cette dimension minimale.<\/p>\n\n\n\n

Confirmation sonore et visuelle<\/h3>\n\n\n\n

De nombreuses normes exigent que l'actionnement d'un bouton d\u00e9clenche \u00e0 la fois un indicateur visuel (le bouton s'allume) et une confirmation sonore. Cela signifie que le bouton-poussoir doit disposer d'un \u00e9clairage fiable et homog\u00e8ne : un scintillement ou une luminosit\u00e9 in\u00e9gale des LED sur un ensemble de boutons au sol constitue \u00e0 la fois un probl\u00e8me de conformit\u00e9 et un d\u00e9faut de qualit\u00e9 perceptible par les passagers.<\/p>\n\n\n\n

braille<\/h3>\n\n\n\n

Les boutons d'\u00e9tage doivent g\u00e9n\u00e9ralement comporter des indications en braille \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du bouton. Il s'agit le plus souvent d'une plaque signal\u00e9tique distincte ou d'un \u00e9l\u00e9ment moul\u00e9 situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton, plut\u00f4t que d'un \u00e9l\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 celui-ci, mais cela a une incidence sur la disposition du panneau et l'espacement entre les boutons.<\/p>\n\n\n\n

D'un point de vue technique, tout cela n'a rien d'exceptionnel, mais cela signifie que les boutons-poussoirs \u00e0 COP pour ascenseurs constituent g\u00e9n\u00e9ralement une gamme de produits distincte de celle des boutons-poussoirs industriels g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 action momentan\u00e9e \u2014 choisis sp\u00e9cifiquement pour leur profil d'actionneur sur\u00e9lev\u00e9, leur \u00e9clairage constant et leurs dimensions conformes aux normes.<\/p>\n\n\n\n

La confirmation \u00e9clair\u00e9e : la norme, et non une option<\/h2>\n\n\n\n

Dans la plupart des autres applications industrielles, l'\u00e9clairage des boutons-poussoirs est une fonctionnalit\u00e9 optionnelle : utile, mais pas toujours indispensable. Dans les cabines d'ascenseur, en revanche, les boutons d'\u00e9tage lumineux sont pratiquement omnipr\u00e9sents. Lorsqu'un passager appuie sur un bouton d'\u00e9tage, il s'attend \u00e0 recevoir imm\u00e9diatement une confirmation visuelle indiquant que sa s\u00e9lection a bien \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cela a une implication pratique en mati\u00e8re d'approvisionnement : l'uniformit\u00e9 des LED sur l'ensemble d'une rang\u00e9e de boutons est ici plus importante que dans presque toute autre application. Un COP \u00e9quip\u00e9 de 20 boutons d'\u00e9tage, sur lequel m\u00eame une ou deux LED sont visiblement moins lumineuses que les autres, sera per\u00e7u comme un d\u00e9faut par tous les passagers qui utilisent cet ascenseur, chaque jour, pendant des ann\u00e9es. Il s'agit l\u00e0 d'une des r\u00e9clamations les plus courantes que les propri\u00e9taires d'immeubles adressent aux fournisseurs de composants d'ascenseurs : non pas une d\u00e9faillance fonctionnelle, mais une incoh\u00e9rence visible.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous recherchez des boutons-poussoirs lumineux pour des applications COP, renseignez-vous sur les pratiques de tri des LED : v\u00e9rifiez si le fournisseur trie les LED en fonction de leur luminosit\u00e9 avant l'assemblage, ou s'il se contente d'utiliser celles qui r\u00e9ussissent un test fonctionnel de base. Cette diff\u00e9rence n'appara\u00eet pas dans la fiche technique, mais elle est visible sur le panneau fini.<\/p>\n\n\n\n

Interrupteurs \u00e0 cl\u00e9<\/a>: Quand le contr\u00f4le d'acc\u00e8s est essentiel<\/h2>\n\n\n\n

Les panneaux de commande des ascenseurs combinent des boutons-poussoirs standard accessibles au public et des commutateurs \u00e0 cl\u00e9 destin\u00e9s aux fonctions qui ne doivent pas \u00eatre accessibles aux passagers ordinaires : mode \u00ab pompiers \u00bb, mode de service autonome, mode d'inspection, ainsi que d'autres fonctions similaires li\u00e9es \u00e0 la maintenance et aux situations d'urgence.<\/p>\n\n\n\n

Il s'agit l\u00e0 d'une des exigences d'approvisionnement les plus sp\u00e9cifiques dans le domaine des panneaux d'ascenseur. L'interrupteur \u00e0 cl\u00e9 doit :<\/p>\n\n\n\n

Se distinguer visuellement des boutons destin\u00e9s aux passagers \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement par sa taille, son encastrement ou le fait qu'il soit situ\u00e9 dans une partie verrouill\u00e9e du panneau \u2014 afin que les passagers ne tentent pas de l'utiliser.<\/p>\n\n\n\n

Prendre en charge la logique de commutation adapt\u00e9e \u00e0 sa fonction : les commutateurs \u00e0 cl\u00e9 destin\u00e9s aux services d'incendie doivent g\u00e9n\u00e9ralement respecter une s\u00e9quence sp\u00e9cifique (positions \u00ab arr\u00eat \u00bb, \u00ab marche \u00bb et \u00ab d\u00e9rivation \u00bb, par exemple) d\u00e9finie par la r\u00e9glementation locale en mati\u00e8re d'incendie et d'ascenseurs, et ne constituent pas simplement un commutateur rotatif g\u00e9n\u00e9rique \u00e0 deux ou trois positions.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre disponible avec des options de cl\u00e9s \u00e0 fonction restreinte. Dans les b\u00e2timents dot\u00e9s de plusieurs ascenseurs ou de plusieurs niveaux d'acc\u00e8s (personnel du b\u00e2timent, pompiers, techniciens d'ascenseurs), on prescrit souvent des cl\u00e9s non universelles \u2014 o\u00f9 chaque variante de cl\u00e9 n'actionne que les interrupteurs auxquels elle est destin\u00e9e \u2014 afin d'emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux fonctions de maintenance ou d'urgence.<\/p>\n\n\n\n

Si vous recherchez des s\u00e9lecteurs \u00e0 cames pour les tableaux de commande d'ascenseurs, v\u00e9rifiez bien la s\u00e9quence de commutation par rapport \u00e0 la norme applicable en mati\u00e8re d'ascenseurs (telle que la norme ASME A17.1 en Am\u00e9rique du Nord ou la norme EN 81 en Europe) avant de finaliser le profil de la came, car il s'agit d'un \u00e9l\u00e9ment difficile \u00e0 corriger apr\u00e8s l'installation.<\/p>\n\n\n\n

Fonctions d'alarme et d'arr\u00eat d'urgence<\/h2>\n\n\n\n

Chaque cabine d'ascenseur doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9e d'une fonction d'alarme, et la plupart des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires exigent que celle-ci se distingue clairement des boutons d'\u00e9tage \u2014 par une couleur diff\u00e9rente, une forme diff\u00e9rente ou un emplacement distinct, souvent regroup\u00e9s au bas du panneau conform\u00e9ment aux recommandations en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le bouton d'alarme lui-m\u00eame est g\u00e9n\u00e9ralement un bouton-poussoir lumineux standard, mais les exigences techniques qui s'y rapportent sont plus strictes que celles d'un circuit d'alarme industriel classique : la fonction d'alarme doit en effet rester op\u00e9rationnelle m\u00eame en cas de coupure de courant, ce qui implique que le bouton-poussoir et son c\u00e2blage doivent \u00eatre reli\u00e9s au syst\u00e8me d'alimentation de secours ou au syst\u00e8me de batterie de secours de l'ascenseur, et pas seulement au circuit de commande principal.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un point qu\u2019il convient de v\u00e9rifier d\u00e8s le d\u00e9but de la conception d\u2019un tableau \u00e9lectrique : l\u2019interrupteur \u00e0 bouton-poussoir lui-m\u00eame ne change pas en fonction des exigences en mati\u00e8re d\u2019alimentation de secours, mais le c\u00e2blage et le circuit pilote auxquels il est raccord\u00e9, eux, changent, et le composant doit \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 la tension et au courant r\u00e9els auxquels il sera soumis, tant sur l\u2019alimentation principale que sur l\u2019alimentation de secours.<\/p>\n\n\n\n

Consid\u00e9rations relatives aux mat\u00e9riaux et aux finitions<\/h2>\n\n\n\n

Les panneaux COP et LOP destin\u00e9s aux ascenseurs sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9s sur des plaques frontales en acier inoxydable ou en m\u00e9tal bross\u00e9, dans des environnements allant des halls d'entr\u00e9e de bureaux haut de gamme aux ascenseurs de fret industriels. Les boutons-poussoirs doivent s'adapter \u00e0 ce large \u00e9ventail d'environnements :<\/p>\n\n\n\n

Pour les ascenseurs destin\u00e9s aux b\u00e2timents commerciaux ou r\u00e9sidentiels, une finition soign\u00e9e, avec des boutons de couleur uniforme et une t\u00eate affleurante ou \u00e0 profil bas, est la norme \u2014 tant pour des raisons esth\u00e9tiques que pour r\u00e9duire le risque de d\u00e9t\u00e9rioration d\u00fb \u00e0 une utilisation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e par le public.<\/p>\n\n\n\n

Pour les ascenseurs de fret ou de service, la durabilit\u00e9 prime souvent sur l'esth\u00e9tique : des boutons sur\u00e9lev\u00e9s pour faciliter l'utilisation avec des gants, et des indices de r\u00e9sistance de contact adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation plus fr\u00e9quente ou plus intensive.<\/p>\n\n\n\n

Les conventions de couleur des boutons sur les panneaux d'ascenseur suivent souvent les normes propres au b\u00e2timent ou \u00e0 la r\u00e9gion plut\u00f4t que les codes de couleur IEC \u00e0 proprement parler \u2014 v\u00e9rifiez dans le cahier des charges de votre projet si les boutons d'\u00e9tage, l'alarme et les commandes de porte doivent respecter une palette de couleurs sp\u00e9cifique allant au-del\u00e0 des conventions industrielles g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

Liste de contr\u00f4le pour l'approvisionnement des composants COP\/LOP d'ascenseurs Interrupteurs \u00e0 bouton-poussoir<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Lors de la s\u00e9lection ou de l'approvisionnement en boutons-poussoirs destin\u00e9s \u00e0 la fabrication de tableaux de commande d'ascenseurs, veuillez v\u00e9rifier les points suivants avant de passer commande :<\/p>\n\n\n\n

1. Dur\u00e9e de vie m\u00e9canique d'au moins 1 000 000 de cycles, la dur\u00e9e de vie \u00e9lectrique des fonctions lumineuses \u00e9tant confirm\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n

2. La taille des boutons respecte les exigences minimales du code d'accessibilit\u00e9 applicables \u00e0 votre march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

3. Tous les boutons destin\u00e9s aux passagers sont \u00e9quip\u00e9s d'un syst\u00e8me d'\u00e9clairage de s\u00e9rie, la luminosit\u00e9 des LED ayant \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e sur l'ensemble d'un lot de production, et non pas uniquement sur un \u00e9chantillon.<\/p>\n\n\n\n

4. Les interrupteurs \u00e0 cl\u00e9 destin\u00e9s aux fonctions \u00e0 acc\u00e8s restreint respectent la s\u00e9quence de commutation pr\u00e9vue par la r\u00e9glementation locale en mati\u00e8re d'ascenseurs ; des cl\u00e9s non universelles sont disponibles si plusieurs niveaux d'acc\u00e8s sont requis.<\/p>\n\n\n\n

5. Les exigences en mati\u00e8re de signalisation tactile et en braille sont satisfaites soit par le commutateur lui-m\u00eame, soit par des accessoires de plaque signal\u00e9tique compatibles.<\/p>\n\n\n\n

6. La finition et le profil des bords doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 l'environnement dans lequel le panneau sera utilis\u00e9 : finition esth\u00e9tique destin\u00e9e aux passagers ou r\u00e9sistance adapt\u00e9e \u00e0 un ascenseur de fret.<\/p>\n\n\n\n

7. Les documents de certification (CE, CCC ou autres exigences r\u00e9gionales) sont disponibles pour \u00e9tayer la demande de conformit\u00e9 globale de votre panneau.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ACXION<\/a>, nous fournissons des boutons-poussoirs, des voyants lumineux et des s\u00e9lecteurs \u00e0 cl\u00e9 destin\u00e9s aux cabines d'ascenseur et aux panneaux de palier, avec une dur\u00e9e de vie m\u00e9canique pouvant atteindre 1 000 000 de cycles et une dur\u00e9e de vie \u00e9lectrique personnalisable pour les applications de boutons d'\u00e9tage \u00e0 cycle de service intensif. Si vous recherchez des composants pour une s\u00e9rie de production COP ou LOP, communiquez-nous votre sch\u00e9ma de commutation et vos exigences en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 afin que nous puissions vous confirmer la configuration adapt\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elevator car operating panels (COP) and landing operating panels (LOP) look simple from the passenger side \u2014 a row of buttons, a few lights, maybe a display. From the sourcing side, specifying the right push button switches for these panels involves more constraints than most other control panel applications: accessibility codes, tactile requirements, illumination conventions, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1760,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions\/1760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}