{"id":1979,"date":"2026-10-03T06:01:02","date_gmt":"2026-10-03T06:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/acxionelectric.com\/?p=1979"},"modified":"2026-09-24T07:26:07","modified_gmt":"2026-09-24T07:26:07","slug":"switchgear-status-indication-panel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/switchgear-status-indication-panel\/","title":{"rendered":"Indication de l'\u00e9tat des appareillages de commutation : choisir le bon type de tableau"},"content":{"rendered":"

Devant une armoire de commande, l'op\u00e9rateur, debout face \u00e0 la porte, doit se poser quatre questions avant de toucher quoi que ce soit. Le disjoncteur est-il ferm\u00e9 ? Le chariot est-il en position de service ou de test ? Le ressort est-il arm\u00e9 ? Le sectionneur de mise \u00e0 la terre est-il ferm\u00e9, et le c\u00e2ble est-il toujours sous tension ? L'indicateur d'\u00e9tat est le dispositif qui permet de r\u00e9pondre \u00e0 ces quatre questions d'un seul coup d'\u0153il ; sur les tableaux modernes, il s'agit d'un module multifonction plut\u00f4t que de quatre voyants distincts et d'un sch\u00e9ma de commande peint \u00e0 la main.<\/p>\n\n\n\n

\"Indicateur
Indicateur d'\u00e9tat de l'appareillage ACX6100 avec sch\u00e9ma de principe et indication de tension<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Note sur le champ d'application : ce document traite de l'indication d'\u00e9tat des appareillages de commutation sur les armoires blind\u00e9es et les armoires \u00e0 boucle de moyenne tension, en prenant comme exemple la gamme ACX6100. Les tableaux de distribution basse tension \u00e9quip\u00e9s d'un simple panneau de voyants constituent une version r\u00e9duite de cette m\u00eame application. Cette gamme est fabriqu\u00e9e par ACXION.<\/p>\n\n\n\n

Ce que le groupe d'experts indique r\u00e9ellement dans son rapport<\/h2>\n\n\n\n

L'ACX6100 regroupe les signaux en fonction des informations qu'ils transmettent \u00e0 l'op\u00e9rateur, et il est important de bien comprendre ce regroupement avant de pouvoir donner un sens au num\u00e9ro de mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n

Groupe Signal<\/th>Donn\u00e9es d'entr\u00e9e types<\/th><\/tr><\/thead>
Entr\u00e9es d'\u00e9tat<\/td>Poste d'entretien et d'essai des camions, disjoncteur ouvert et ferm\u00e9, ressort arm\u00e9, interrupteur de mise \u00e0 la terre<\/td><\/tr>
Entr\u00e9es haute tension<\/td>Entr\u00e9es de capteurs en temps r\u00e9el des phases A, B et C avec une terre commune<\/td><\/tr>
Environnement<\/td>Entr\u00e9es pour capteurs de temp\u00e9rature et d'humidit\u00e9, sorties relais pour chauffage et ventilateur<\/td><\/tr>
Contr\u00f4le<\/td>Commandes d'ouverture et de fermeture, s\u00e9lection locale et \u00e0 distance, contr\u00f4le du stockage d'\u00e9nergie<\/td><\/tr>
Communication<\/td>RS485 Modbus-RTU<\/td><\/tr>
Auxiliaire<\/td>Alimentation CA\/CC, prise de terre de protection, sortie d'\u00e9clairage de l'armoire<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

L'alimentation de l'appareil est comprise entre 80 et 270 V CA\/CC, avec une consommation maximale de 15 W ; ainsi, le m\u00eame appareil peut fonctionner \u00e0 partir d'une batterie de station de 110 V CC ou d'une alimentation auxiliaire de 230 V CA. Les contacts des relais sont calibr\u00e9s pour 250 V CA \/ 5 A. La plage de fonctionnement s'\u00e9tend de -5 \u00e0 55 \u00b0C avec une humidit\u00e9 relative maximale de 93% sans condensation, ce qui couvre les conditions d'une salle de commande non climatis\u00e9e dans la plupart des climats.<\/p>\n\n\n\n

Six variantes, class\u00e9es en fonction de ce qu\u2019elles apportent<\/h2>\n\n\n\n

La structure des variantes est progressive. Chaque plateforme reprend celle qui la pr\u00e9c\u00e8de et y ajoute un groupe de fonctions.<\/p>\n\n\n\n

Variante<\/th>Plateforme de base<\/th>Fonctions ajout\u00e9es<\/th><\/tr><\/thead>
A<\/td>Indicateur d'\u00e9tat du commutateur<\/td>Affichage des \u00e9tats, fonctions optionnelles, affichage compact<\/td><\/tr>
B<\/td>Commande non num\u00e9rique<\/td>R\u00e9gulation de la temp\u00e9rature et de l'humidit\u00e9 \u00e0 deux canaux, affichage en temps r\u00e9el, commutateurs de commande<\/td><\/tr>
C<\/td>Commande num\u00e9rique par LED<\/td>Affichage LED de la temp\u00e9rature et de l'humidit\u00e9, avec verrouillage<\/td><\/tr>
D<\/td>Commande par \u00e9cran LCD<\/td>Affichage LCD de la temp\u00e9rature et de l'humidit\u00e9, avec verrouillage<\/td><\/tr>
E<\/td>Temp\u00e9rature en ligne<\/td>Jusqu'\u00e0 12 points de mesure de temp\u00e9rature sans fil<\/td><\/tr>
F<\/td>Mesure \u00e9lectrique<\/td>Tension, courant, fr\u00e9quence, facteur de puissance, puissance, \u00e9nergie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"Panneau
Panneau d'indication pour appareillage de commutation ACX6100 avec sch\u00e9ma de principe et affichage num\u00e9rique \u00e0 LED de la temp\u00e9rature et de l'humidit\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le passage qui importe d'un point de vue commercial est celui de A \u00e0 B. Un panneau de type A indique \u00e0 l'op\u00e9rateur l'\u00e9tat du disjoncteur. Un panneau de type B contr\u00f4le \u00e9galement la temp\u00e9rature \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019armoire et int\u00e8gre les commutateurs de commande, ce qui permet de supprimer un r\u00e9gulateur de chauffage s\u00e9par\u00e9 et un ensemble de commutateurs de panneau situ\u00e9s sur la porte. Sur une armoire o\u00f9 l\u2019espace sur la plaque frontale est limit\u00e9, c\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement cette consolidation qui justifie le choix de l\u2019ACX6100.<\/p>\n\n\n\n

Le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment important est le mod\u00e8le E, qui peut prendre en charge jusqu\u2019\u00e0 12 capteurs de temp\u00e9rature sans fil via la m\u00eame interface. C\u2019est ainsi qu\u2019une cabine b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une surveillance conjointe sans avoir besoin d\u2019un deuxi\u00e8me \u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n

Le sch\u00e9ma de simulation est un plan de projet<\/h2>\n\n\n\n

C'est l\u00e0 un aspect que les acheteurs ont tendance \u00e0 sous-estimer. La plaque avant est un dessin sp\u00e9cifique au projet, et le catalogue pr\u00e9cise clairement que le sch\u00e9ma de commande et la disposition des commutateurs doivent \u00eatre confirm\u00e9s lors de la commande.<\/p>\n\n\n\n

Un module nous a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 car le sch\u00e9ma de r\u00e9f\u00e9rence indiquait que le contact \u00e0 tirette se trouvait du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 celui de l'appareil r\u00e9el. Il n'y avait aucun probl\u00e8me \u00e9lectrique. Le tableau semblait invers\u00e9 \u00e0 quiconque avait d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 l'appareil d'origine, ce qui, pour une \u00e9quipe de maintenance, est pire qu'une lecture erron\u00e9e, car il s'agit d'une lecture erron\u00e9e qui semble pourtant famili\u00e8re. La commande portait sur huit armoires, et deux d'entre elles ont n\u00e9cessit\u00e9 une nouvelle plaque frontale. Le site a \u00e9galement pris en charge les frais d'une deuxi\u00e8me intervention de mise en service.<\/p>\n\n\n\n

Depuis lors, nous demandons une photo du panneau avant existant, sur laquelle l\u2019op\u00e9rateur aura lui-m\u00eame trac\u00e9 des marques au crayon, ainsi que le sch\u00e9ma unifilaire. Deux minutes suffisent au client pour que le sch\u00e9ma nous parvienne sans erreur. Lorsque le tableau est une nouvelle installation et non un remplacement, la disposition des \u00e9l\u00e9ments de commande provient du sch\u00e9ma d\u2019agencement fourni par le fabricant de l\u2019appareillage ; plus celui-ci nous parvient t\u00f4t dans le projet, mieux c\u2019est.<\/p>\n\n\n\n

\"Panneau
Panneau d'indication d'\u00e9tat de l'appareillage ACX6100 avec sch\u00e9ma de principe, \u00e9cran LCD, indication de tension et commutateurs de commande locale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

C\u00e2blage, interf\u00e9rences et mise en service<\/h2>\n\n\n\n

Les entr\u00e9es d'\u00e9tat sont des contacts secs et elles sont tol\u00e9rantes. Ce n'est pas le cas des entr\u00e9es d'indication de tension. Les capteurs haute tension sur les phases A, B et C transmettent un signal tr\u00e8s faible, et si ce c\u00e2blage partage un conduit ou un chemin de c\u00e2bles avec le c\u00e2ble de commande qui actionne une bobine de d\u00e9clenchement de 220 V CC, l'indication peut clignoter ou signaler la pr\u00e9sence de tension sur un c\u00e2ble hors tension.<\/p>\n\n\n\n

Une pratique de mise en service qui a fait ses preuves chez nous : s\u00e9parer les c\u00e2bles des capteurs du c\u00e2blage de commande, utiliser la borne de terre commune comme point de r\u00e9f\u00e9rence unique pour les trois phases, et tester l'indication de tension \u00e0 l'aide d'une source de tension connue avant la remise du tableau. Ne proc\u00e9dez pas \u00e0 la mise en service de la logique d\u2019interverrouillage sur la seule base d\u2019un test fonctionnel, car un interverrouillage qui fonctionne sur banc d\u2019essai mais \u00e9choue sur site est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00fb \u00e0 un probl\u00e8me de s\u00e9paration des c\u00e2blages, et non \u00e0 un probl\u00e8me de logique.<\/p>\n\n\n\n

Les pratiques courantes relatives aux commutateurs de commande situ\u00e9s sur le panneau avant, y compris le s\u00e9lecteur de fermeture et d'ouverture, sont conformes \u00e0 la norme CEI 60947-5-1 relative aux dispositifs de circuits de commande et aux \u00e9l\u00e9ments de commutation. L'ensemble du sous-ensemble, y compris son \u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature en charge, est r\u00e9gi par la norme CEI 61439-1.<\/p>\n\n\n\n

Quand ne pas pr\u00e9ciser la variante de mesure<\/h2>\n\n\n\n

La variante F mesure la tension, le courant, la fr\u00e9quence, le facteur de puissance, la puissance et l'\u00e9nergie. Sur une armoire \u00e9lectrique d\u00e9j\u00e0 \u00e9quip\u00e9e d'un compteur d\u00e9di\u00e9, l'ajout de la variante F implique l'installation d'un deuxi\u00e8me jeu d'entr\u00e9es de courant sur les m\u00eames transformateurs de courant.<\/p>\n\n\n\n

La charge appliqu\u00e9e \u00e0 un noyau de mesure repr\u00e9sente un co\u00fbt r\u00e9el. Un transformateur de courant (TC) poss\u00e8de une charge nominale, et la classe de pr\u00e9cision n'est valable que jusqu'\u00e0 cette charge. La pr\u00e9sence de deux appareils sur un m\u00eame noyau peut faire d\u00e9passer cette valeur nominale, et l'erreur de mesure \u00e9volue sans qu'aucun d\u00e9faut visible ne soit d\u00e9tect\u00e9. Lorsque les deux mesures sont r\u00e9ellement n\u00e9cessaires, il convient d'utiliser des noyaux distincts dans le TC, et non un seul noyau avec deux charges.<\/p>\n\n\n\n

Pour la plupart des cabines, le choix le plus pratique est le suivant : opter pour la variante F lorsque le panneau est le seul point de mesure, et ne pas la retenir lorsqu'un compteur est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9. La m\u00eame logique s'applique \u00e0 la variante E, lorsque la surveillance des joints est d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9e par un r\u00e9cepteur d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En sp\u00e9cifier un<\/h2>\n\n\n\n

Veuillez nous envoyer le sch\u00e9ma unifilaire, le plan d'implantation de l'appareillage, la liste des \u00e9tats que vous souhaitez voir s'afficher sur le panneau de commande, l'alimentation disponible dans l'armoire \u00e9lectrique et les exigences en mati\u00e8re de communication. La liste des \u00e9tats est le document qui d\u00e9termine la variante choisie ; il est donc conseill\u00e9 de la r\u00e9diger dans un premier temps avec les termes utilis\u00e9s par l'op\u00e9rateur, puis d'associer chaque \u00e9l\u00e9ment \u00e0 une entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La carte des variantes, les groupes terminaux et l'enveloppe technique figurent dans le catalogue \u00ab Surveillance et protection de l'alimentation \u00bb disponible sur notre centre de t\u00e9l\u00e9chargement<\/a>. Les lampes et les voyants lumineux qui sont dispos\u00e9s le long d'un tableau de bord se trouvent dans le voyants lumineux<\/a> cat\u00e9gorie, et la partie \u00ab interrupteurs \u00bb de ce m\u00eame panneau est abord\u00e9e dans nos notes sur D\u00e9pannage du panneau de commande<\/a>. Notre exp\u00e9rience dans le domaine de la fabrication porte sur \u00c0 propos d'ACXION<\/a>, et les dessins d'imitation passent par le page de contact<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La num\u00e9rotation des bornes et la disposition de la plaque frontale varient selon les mod\u00e8les et les projets. Effectuez la mise en service uniquement en vous r\u00e9f\u00e9rant au sch\u00e9ma de c\u00e2blage fourni avec l'appareil.<\/p>\n\n\n\n

Ces panneaux sont fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment au plan du projet et leur devis est \u00e9tabli en fonction de la configuration ; il n'existe donc pas de r\u00e9f\u00e9rence unique pour passer commande. Envoyez-nous la liste d'\u00e9tat et le plan d'implantation, et nous nous chargerons de l'\u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce qu'indique un panneau d'indication d'\u00e9tat d'un appareillage de commutation, comment les variantes A \u00e0 F de l'ACX6100 apportent des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, ainsi que les r\u00e8gles relatives aux sch\u00e9mas de simulation et au c\u00e2blage qui sont la cl\u00e9 du succ\u00e8s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1950,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2000,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions\/2000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}