{"id":1980,"date":"2026-10-08T17:01:00","date_gmt":"2026-10-08T17:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acxionelectric.com\/?p=1980"},"modified":"2026-09-24T07:35:36","modified_gmt":"2026-09-24T07:35:36","slug":"indicator-light-model-code-ad115","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/indicator-light-model-code-ad115\/","title":{"rendered":"Selezione della spia luminosa: come interpretare il codice modello AD115"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Una spia luminosa sembra la parte pi\u00f9 semplice del pannello, eppure \u00e8 proprio quella che viene ordinata in modo errato pi\u00f9 spesso. Non perch\u00e9 il prezzo sia fonte di confusione, ma perch\u00e9 il codice contiene cinque campi che sembrano tutti simili, e il tipo di alimentazione si trova proprio al centro di essi. Ecco come si legge un codice AD115, utilizzando la gamma che abbiamo creato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota sull'ambito di applicazione: la presente nota riguarda le spie LED da pannello con dimensioni di montaggio di 16 mm, 22 mm e 25 mm, comprese le versioni bicolori, semaforiche, di posizione, lampeggianti e acustiche. Le torri luminose e le luci a colonna montate su macchina costituiscono una famiglia distinta. ACXION produce la gamma AD115, pertanto i consigli provengono dal fornitore stesso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"408\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1.jpg\" alt=\"Spie LED AD115 con dimensioni di montaggio di 16 mm, 22 mm e 25 mm, nei colori rosso, verde, giallo e blu\" class=\"wp-image-2008\" style=\"aspect-ratio:1.8186274509803921;width:742px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1.jpg 742w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-500x275.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-indicator-light-range-1-600x330.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il codice, campo per campo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un codice tipico funziona cos\u00ec: <strong>AD115-22\/21-A7-220-RD<\/strong>. Leggilo da sinistra a destra: ogni campo risponde a una domanda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Campo<\/th><th>Esempio<\/th><th>Cosa decide<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Serie<\/td><td>AD115<\/td><td>La famiglia delle spie luminose<\/td><\/tr><tr><td>Montaggio<\/td><td>22<\/td><td>Apertura nel pannello da 16, 22 o 25 mm<\/td><\/tr><tr><td>Tipo<\/td><td>21<\/td><td>Tipo di tensione: 2 indica CA\/CC, 4 indica solo CA<\/td><\/tr><tr><td>Testa<\/td><td>A7<\/td><td>Forma della testa e stile ottico<\/td><\/tr><tr><td>Tensione<\/td><td>220<\/td><td>Tensione nominale di esercizio<\/td><\/tr><tr><td>Colore<\/td><td>RD<\/td><td>Colore delle lenti: RD, GN, YE, BU, WH, BK<\/td><\/tr><tr><td>Opzione<\/td><td>IP65<\/td><td>Protezione, livello di resistenza alle interferenze o versione resistente alla nebbia salina<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il campo che viene spesso interpretato erroneamente \u00e8 il terzo. Si trova tra le dimensioni di montaggio e il tipo di testa, \u00e8 composto da due cifre e determina se la lampada funziona con un'alimentazione di comando in corrente continua.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La trappola AC\/DC e come si manifesta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abbiamo spedito un lotto di indicatori da 220 V per un progetto relativo a una sottostazione in cui l\u2019alimentazione di controllo era di 220 V CC proveniente dalla batteria della stazione. La riga dell\u2019ordine riportava solo \u201c220 V\u201d, senza altre precisazioni. La versione solo CA non si accende in CC. Il personale in loco ha trascorso una mattinata a controllare il cablaggio su due quadri prima che qualcuno controllasse il codice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da allora, il nostro modulo d\u2019ordine richiede l\u2019indicazione del tipo di alimentazione in una riga separata, non come parte della tensione. La versione CA\/CC (tipo 21) copre l\u2019intero intervallo da 6 a 380 V CA\/CC sulla maggior parte dei modelli di testina, mentre alcune configurazioni CA selezionate arrivano fino a 415 V e 500 V. Laddove il quadro presenti circuiti sia CA che CC, ordinare tutto in versione CA\/CC elimina l\u2019intera categoria di errori con una minima differenza di costo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stessa trappola si presenta, al contrario, in un pannello a 24 V CC realizzato con componenti destinati esclusivamente alla corrente alternata, avanzati da un altro progetto. Le lampade si accendono, ma con luce fioca, e poi si guastano prematuramente, poich\u00e9 il circuito interno funziona al di fuori delle condizioni previste dal progetto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I colori e lo standard dei pannelli<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I colori seguono la convenzione comune: RD rosso, GN verde, YE giallo, BU blu, WH bianco, BK nero. La norma IEC 60073 definisce i principi di codifica per indicatori e attuatori, e le regole pratiche seguite dalla maggior parte dei quadri sono semplici. Rosso per una condizione che richiede attenzione, verde per una condizione normale o di funzionamento, giallo per una condizione anomala che non costituisce ancora un guasto, blu per una condizione che richiede l\u2019intervento dell\u2019operatore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Due osservazioni sulla scelta dei colori. Innanzitutto, il colore da solo \u00e8 un segnale debole per chiunque soffra di un deficit nella percezione dei colori; pertanto, un indicatore basato su simboli o una targhetta identificativa fornisce informazioni che il colore da solo non \u00e8 in grado di trasmettere. In secondo luogo, la famiglia di indicatori di posizione (WD per sezionatore, WN per terra) presenta simboli fissi anzich\u00e9 codici cromatici. Questi non sono intercambiabili con i modelli colorati e il simbolo \u00e8 definito dal modello stesso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"491\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1.jpg\" alt=\"Famiglia di spie LED AD115 da 16 mm, disponibili nelle versioni standard, accorciata e con calotta grande, per quadri di comando industriali\" class=\"wp-image-2007\" style=\"width:788px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1.jpg 1200w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-300x123.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-768x314.jpg 768w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-18x7.jpg 18w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-500x205.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ad115-16mm-indicator-lights-1-600x246.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Famiglia di spie LED AD115 da 16 mm, disponibili nelle versioni standard, accorciata e con calotta grande, per quadri di comando industriali<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adattamento della testa alla profondit\u00e0 di montaggio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma del diffusore determina l'aspetto della lampada e lo spazio necessario dietro il pannello.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Famiglia A6 per fori da 16 mm, comprese le varianti accorciate A6S e A6CS, dove la profondit\u00e0 del pannello \u00e8 limitata.<\/li>\n\n\n\n<li>A5, A7 e A8 per 22 mm; il modello A8 presenta il cappuccio illuminato pi\u00f9 grande, mentre il modello A7 ha la superficie standard.<\/li>\n\n\n\n<li>HS da 22 mm con terminali a innesto rapido, che riduce i tempi di montaggio su un pannello con numerose lampade.<\/li>\n\n\n\n<li>A9 nei formati rotondo, conico e quadrato, per una maggiore visibilit\u00e0 su una fascia di grandi dimensioni.<\/li>\n\n\n\n<li>SS per la versione bicolore, WG per la grafica semaforica, M e DM per le versioni con cicalino e cicalino luminoso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal punto di vista elettrico, le specifiche sono uniformi per tutta la famiglia di prodotti. La durata dei LED \u00e8 di 30.000 ore o pi\u00f9. La resistenza alla tensione di rete \u00e8 di 2.500 V CA RMS per un minuto, mentre la resistenza di isolamento \u00e8 di 5 megaohm fino a 60 V e di 50 megaohm oltre tale tensione. La gamma funziona a temperature comprese tra -25 e 50 \u00b0C ed \u00e8 stata sottoposta a prove di resistenza alle vibrazioni da 10 a 2.000 Hz con ampiezza di 1,5 mm e accelerazione di 10 g. Categoria di installazione III, grado di inquinamento 3. La protezione frontale \u00e8 IP54 di serie, con IP65 disponibile come opzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 proprio quel valore di vibrazione il motivo per cui l'intervallo viene specificato sulle linee di stampaggio e sulle macchine utensili. Una lampada a filamento non resisterebbe. Lo stesso vale per un LED di scarsa qualit\u00e0, ed \u00e8 per questo che vale la pena verificare le condizioni di vibrazione sulla scheda tecnica, anzich\u00e9 dare per scontato che siano adeguate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La nebbia salina e il progetto in cui ha fatto la differenza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pannello di controllo per gru portuali in un cantiere costiero era dotato di indicatori standard su tutta la superficie. Nel giro di un anno le cornici si erano corrose e due lampade avevano perso le guarnizioni, consentendo all\u2019umidit\u00e0 di penetrare all\u2019interno del corpo. L\u2019ordine di sostituzione era accompagnato da una fotografia e la versione TH resistente alla nebbia salina \u00e8 stata installata su tutto il pannello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'alternativa alla versione TH \u00e8 un frontale completamente sigillato con grado di protezione IP65, in grado di resistere al lavaggio con getto d'acqua e alla pioggia, ma che non modifica il comportamento alla corrosione del metallo esposto. In un ambiente costiero o chimico, solitamente si specificano entrambe le soluzioni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1.jpg\" alt=\"Spia luminosa rotonda di tipo corto con modulo LED per montaggio su pannello da 22 mm\" class=\"wp-image-2006\" style=\"width:374px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1.jpg 1600w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/acxionelectric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22_Short_Type_Indicator_Light1__2_-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tre controlli prima che l'ordine venga evaso<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alimentazione in corrente continua o alternata.<\/strong> Indicalo separatamente dalla tensione. In caso di dubbio, scegli il tipo CA\/CC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ambiente.<\/strong> Pannello per interni in ambiente asciutto, area soggetta a lavaggi o aria costiera e salina. Da qui la scelta dell\u2019IP65 e dell\u2019opzione TH.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dimensioni e profondit\u00e0 di montaggio.<\/strong> 16 o 22 mm, e se il pannello \u00e8 abbastanza profondo per il corpo standard o se \u00e8 necessaria la versione accorciata.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aggiungere il livello anti-interferenza nei casi in cui il cavo di comando percorra una lunga distanza fino al pannello, poich\u00e9 la tensione indotta su un tratto lungo pu\u00f2 mantenere un LED acceso con una luce fioca. Si tratta di un problema di cablaggio tanto quanto di una lampada, e un livello di interferenza pi\u00f9 elevato riduce il sintomo senza eliminarne la causa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cosa che sconsigliamo: inserire un indicatore da 22 mm in un foro da 25 mm utilizzando un anello di tenuta. In questo modo l'acqua si accumula a livello dell'anello e la tenuta viene completamente compromessa. Se il pannello \u00e8 forato a 25 mm, utilizzare il corpo da 25 mm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ordini<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indicate il diametro di montaggio, il tipo di testa, il colore della lente, la tensione e il tipo di alimentazione, oltre a eventuali requisiti ambientali. Queste cinque righe sono sufficienti per confermare un codice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tabelle complete di selezione, i modelli di testine e i disegni quotati della serie AD115 sono disponibili nel catalogo delle spie luminose sul nostro sito <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/downloads\/\">centro download<\/a>. I singoli componenti sono elencati nel <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/product-category\/indicator-lights\/\">spie luminose<\/a> categoria, compresa la <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/product\/24v-led-indicator-module\/\">Modulo indicatore LED a 24 V<\/a> e il <a href=\"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/product\/round-flat-indicator-light-ac-220v\/\">spia luminosa rotonda e piatta, 220 V CA<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I livelli di tensione diversi da quelli elencati possono essere personalizzati, quindi un'alimentazione non standard rappresenta una semplice richiesta piuttosto che un problema. La gamma viene fornita in base al codice specificato dal cliente e quotata per ogni configurazione; pertanto, una combinazione non standard richiede una richiesta di preventivo piuttosto che un codice articolo fisso. I valori nominali sono riportati nel catalogo attuale; le specifiche di consegna e la conferma d\u2019ordine costituiscono il riferimento definitivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leggi il codice della spia AD115 campo per campo: montaggio da 16, 22 o 25 mm, alimentazione CA o CA\/CC, tipo di testa, codice colore, grado di protezione IP65 e opzione \"nebbia salina\".<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1971,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/2009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acxionelectric.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}