Панели управления в кабине лифта (COP) и на этажах (LOP) с точки зрения пассажира выглядят довольно просто — ряд кнопок, несколько индикаторов, возможно, дисплей. С точки зрения поставщика, выбор подходящего кнопочные переключатели При разработке этих панелей необходимо учитывать больше ограничений, чем при создании большинства других панелей управления: нормы доступности, требования к тактильным ощущениям, стандарты освещения, управление доступом с помощью кнопочных переключателей, а также рабочие циклы, количество нажатий в которых за весь срок эксплуатации лифта исчисляется миллионами.
В данном руководстве рассмотрены аспекты, которые действительно важны при подборе кнопочных переключателей для узлов COP и LOP лифтов. Оно предназначено для производителей лифтовых компонентов, сборщиков панелей и специалистов по закупкам, а не для пассажиров, интересующихся назначением кнопок.
Почему «Элеватор»? Кнопки Представляют собой иную проблему с поиском поставщиков
Кнопка на заводском пульте управления может нажиматься несколько сотен раз в день. Кнопка вызова этажа в лифте оживлённого офисного здания нажимается тысячи раз в день, каждый день, на протяжении всего срока эксплуатации здания. За 20 лет одна кнопка вызова этажа в здании с высокой посещаемостью может накопить несколько миллионов нажатий.
Уже один только этот рабочий цикл исключает большую часть типовых кнопочных переключателей, представленных на рынке. Показатели механического ресурса, которые выглядят впечатляюще в технических характеристиках — 100 000 или 500 000 циклов, — в условиях эксплуатации лифтов исчерпываются гораздо быстрее, чем ожидают большинство покупателей. Для кнопок этажей COP и LOP номинальный ресурс в 1 000 000 и более циклов следует рассматривать как минимум, а не как дополнительную функцию.
Помимо рабочего цикла, кнопки лифтов находятся в контакте с посетителями, а это означает, что тактильные ощущения, соответствие требованиям доступности и стабильная подсветка играют важную роль, о которой при разработке внутренних промышленных панелей управления никогда не приходится задумываться.
Требования к тактильным характеристикам и доступности
Большинство национальных и региональных норм по доступности — например, ADA в США и аналогичные стандарты в других странах — устанавливают физические требования к кнопкам управления в кабине лифта, выходящие за рамки стандартных технических характеристик промышленных кнопок.
Рельефные символы
Кнопки выбора этажа, как правило, должны иметь рельефные цифры или символы, расположенные рядом с кнопкой или непосредственно на её поверхности, а не только напечатанные надписи. Это влияет на выбор формы головки кнопки — плоские головки с напечатанными надписями широко используются в промышленных панелях управления, но зачастую оказываются недостаточными для кнопок выбора этажа в лифтах без дополнительного тактильного элемента.
Минимальные размеры кнопок
В стандартах доступности обычно указывается минимальный размер кнопки — чаще всего около 19 мм (3/4 дюйма) по наименьшему измерению. Перед окончательной доработкой схемы расположения кнопок (COP) стоит сверить этот показатель с размером выбранной головки переключателя, поскольку размеры некоторых промышленных кнопок могут быть меньше указанного минимума.
Звуковое и визуальное подтверждение
Многие нормативные документы предписывают, чтобы нажатие кнопки сопровождалось как визуальным индикатором (кнопка загорается), так и звуковым подтверждением. Это означает, что кнопочный выключатель должен обеспечивать надёжную и стабильную подсветку — мерцание или неравномерная яркость светодиодов на панели напольных кнопок представляют собой как проблему с точки зрения соблюдения нормативных требований, так и заметный недостаток качества, который бросается в глаза пассажирам.
Брайль
Кнопки на панели управления, как правило, должны иметь обозначения шрифтом Брайля, расположенные рядом с самой кнопкой. Обычно это отдельная табличка или выпуклость рядом с переключателем, а не часть самого переключателя, однако это влияет на компоновку панели и расстояние между кнопками.
С точки зрения производства в этом нет ничего необычного, но это означает, что кнопочные переключатели COP для лифтов, как правило, относятся к другой линейке продукции, чем обычные промышленные кнопочные переключатели мгновенного действия — их выбирают специально с учетом приподнятого профиля привода, постоянной подсветки и соответствующих габаритных размеров.
Освещенное подтверждение: это стандарт, а не вариант
В большинстве других промышленных областей применения подсветка кнопок является дополнительной функцией — полезной, но не всегда необходимой. В кабинах лифтов подсветка кнопок вызова этажей является практически универсальной. Когда пассажир нажимает кнопку вызова этажа, он ожидает немедленного визуального подтверждения того, что его запрос был принят.
Это имеет практическое значение с точки зрения подбора комплектующих: в данном случае однородность свечения светодиодов по всему ряду кнопок имеет большее значение, чем практически в любой другой области применения. Лифт с 20 кнопками на этажах, в котором даже один или два светодиода заметно тусклее остальных, будет восприниматься как дефект каждым пассажиром, пользующимся этим лифтом ежедневно на протяжении многих лет. Это одна из наиболее распространенных жалоб на качество, с которыми владельцы зданий обращаются к поставщикам компонентов для лифтов — речь идет не о функциональных сбоях, а о видимом несоответствии.
При закупке кнопочных переключателей со светодиодной подсветкой для систем COP уточняйте, как осуществляется сортировка светодиодов по яркости: сортирует ли поставщик светодиоды перед сборкой для обеспечения стабильности яркости или просто использует те, которые прошли базовую функциональную проверку. Эта разница не отражена в техническом паспорте, но заметна на готовой панели.
Кнопочные переключатели: Где важен контроль доступа
На панелях лифтов стандартные кнопки общего доступа сочетаются с переключателями, активируемыми с помощью ключа, для функций, недоступных обычным пассажирам — управление пожарной службой, автономный режим работы, режим проверки, а также аналогичные функции технического обслуживания и аварийного режима.
Это одно из наиболее специфических требований к поставкам компонентов для панелей лифтов. Ключевой выключатель должен:
Визуально отличаться от кнопок для пассажиров — как правило, за счет размера, утопленного монтажа или отдельной секции панели с замком, чтобы пассажиры не пытались ими воспользоваться.
Обеспечьте правильную логику переключения, соответствующую назначению устройства — ключевые переключатели для пожарных служб, как правило, должны иметь определённую последовательность положений (например, «выкл.», «вкл.», «режим обхода»), установленную местными нормами пожарной безопасности и эксплуатации лифтов, а не просто представлять собой обычный двух- или трёхпозиционный поворотный переключатель.
Предусматривать возможность использования ключей с ограниченными функциями. В зданиях с несколькими лифтами или несколькими уровнями доступа (персонал здания, пожарные, лифтовые техники) часто предусматривается использование неуниверсальных ключей, при которых каждый вариант ключа активирует только те переключатели, для которых он предназначен, с целью предотвращения несанкционированного доступа к функциям технического обслуживания или аварийным функциям.
Если вы занимаетесь подбором ключевых селекторных переключателей для панелей лифтов, перед окончательной доработкой профиля кулачка необходимо сверить последовательность переключения с требованиями соответствующего стандарта по лифтам (например, ASME A17.1 в Северной Америке или EN 81 в Европе), поскольку после монтажа это будет сложно исправить.
Функции аварийной сигнализации и остановки
Каждая лифтовая кабина должна быть оснащена сигнальной кнопкой, и в большинстве юрисдикций требуется, чтобы она чётко отличалась от кнопок вызова этажей — за счёт другого цвета, другой формы или отдельного расположения; часто такие кнопки группируются в нижней части панели в соответствии с рекомендациями по доступности.
Сама кнопка сигнализации, как правило, представляет собой стандартный кнопочный переключатель со световой индикацией, однако требования к её работе более строгие, чем к типичной промышленной схеме сигнализации: функция сигнализации, как правило, должна оставаться работоспособной даже при сбое питания, а это означает, что переключатель и его проводка должны быть подключены не только к основной схеме управления, но и к системе аварийного питания лифта или системе резервного аккумуляторного питания.
Этот момент следует уточнить на ранних этапах проектирования панели — сам кнопочный выключатель не меняется в зависимости от требований к резервному питанию, но меняются схема подключения и управляющая цепь, к которым он подключается, и этот компонент должен быть рассчитан на фактическое напряжение и ток, которые будут действовать на него как при основном, так и при резервном питании.
Вопросы, связанные с материалами и отделкой
Панели COP и LOP для лифтов, как правило, устанавливаются в лицевые панели из нержавеющей стали или матового металла в различных помещениях — от вестибюлей элитных офисных зданий до промышленных грузовых лифтов. Кнопочные переключатели должны соответствовать этому диапазону:
Для пассажирских лифтов в коммерческих или жилых зданиях стандартной является аккуратная отделка с кнопок единого цвета и заподлицо установленной или низкопрофильной панелью — как в эстетических целях, так и для снижения вероятности повреждений в результате интенсивного использования посетителями.
В случае грузовых или сервисных лифтов долговечность часто имеет приоритет над внешним видом — выпуклые ручки для удобства управления в перчатках и номинальные значения нагрузки, рассчитанные на более частое или интенсивное использование.
Цветовая символика кнопок на панелях лифтов зачастую соответствует строительным или региональным стандартам, а не чистым цветовым кодам МЭК — уточните в техническом задании проекта, должны ли кнопки этажей, сигнализации и управления дверями соответствовать конкретной цветовой схеме, выходящей за рамки общих отраслевых норм.
Контрольный список по подбору поставщиков для COP/LOP лифтов Кнопочные переключатели
При подборе или закупке кнопочных выключателей для производства панелей лифтов перед размещением заказа необходимо убедиться в следующем:
1. Номинальный механический ресурс не менее 1 000 000 циклов; электрический ресурс для функций с подсветкой подтверждается отдельно.
2. Размер кнопок соответствует минимальным требованиям стандарта доступности, применимым к вашему рынку.
3. Подсветка является стандартной для всех кнопок, обращенных к пассажирам, причем стабильность яркости светодиодов подтверждена для всей серийной партии, а не только для одного образца.
4. Кнопочные переключатели для ограниченных функций обеспечивают соблюдение последовательности переключения, предусмотренной местными нормами по лифтам; в случае необходимости использования нескольких уровней доступа доступны варианты с не универсальными ключами.
5. Требования к тактильным элементам и шрифту Брайля обеспечиваются либо с помощью самого переключателя, либо с помощью совместимых накладок с надписями.
6. Отделка и профиль направляющих должны соответствовать условиям эксплуатации панели — эстетичная отделка для помещений, предназначенных для пассажиров, или повышенная прочность для грузовых лифтов.
7. Имеется сертификационная документация (CE, CCC или в соответствии с другими региональными требованиями), подтверждающая общее соответствие вашей панели установленным требованиям.
В ACXION, мы поставляем кнопочные переключатели, световые индикаторы и ключевые селекторные переключатели, используемые в узлах кабины лифта и панелях этажей, с номинальным механическим ресурсом до 1 000 000 циклов и электрическим ресурсом, настраиваемым для кнопок вызова этажей с высокой интенсивностью использования. Если вы подбираете компоненты для серийного производства COP или LOP, предоставьте нам схему переключения и требования к доступности, и мы подберем для вас подходящую конфигурацию.