Вот что странно в кнопки аварийной остановки: это элемент, который с наименьшей вероятностью когда-либо нажмут, и который ни в коем случае не должен выйти из строя, если это все же произойдет. Все остальные элементы на панели управления оцениваются по тому, насколько хорошо они работают. А аварийная остановка оценивается по тому, что происходит, когда все остальное уже вышло из строя.
Вероятно, именно поэтому во многих переговорах по закупкам термин “аварийная остановка” в конечном итоге означает лишь “красная грибовидная головка, желтое кольцо” и ничего больше. Это форма, которую люди узнают, а не техническая характеристика, которую они действительно проверяли. Мы не раз сталкивались с ситуациями, когда панели отбраковывались в ходе независимых аудитов именно из-за этого пробела — кнопка выглядела правильно, но никто никогда не запрашивал подтверждающую документацию о соответствии требованиям.
Итак, вот что на самом деле содержится в стандарте IEC 60947-5-5 и о чём стоит поинтересоваться у поставщика, прежде чем утвердить его деталь.
Смысл данного стандарта
Стандарт IEC 60947-5-5 охватывает электрические устройства аварийной остановки с механической фиксацией. Он применяется в сочетании со стандартом ISO 13850 (более общим стандартом по безопасности машин), однако в то время как ISO 13850 определяет системные требования к устройствам аварийной остановки, то стандарт IEC 60947-5-5 посвящён самому выключателю — тому, что он должен делать с механической и электрической точек зрения в тот момент, когда кто-либо нажимает на него.
Основная идея проста: если устройство выходит из строя, оно должно перейти в состояние “остановлено”, а не “продолжает работать”.”
Операция «положительное открытие» — именно её люди часто пропускают
Именно это требование ставит в тупик большинство поставщиков и, честно говоря, является тем, что покупатели понимают хуже всего. Замыкающий контакт аварийного выключателя, соответствующего требованиям, должен размыкаться под действием непосредственного механического усилия, а не только за счет натяжения пружины. Иными словами: даже если контакты заварились в замкнутом положении из-за перегрузки, нажатие кнопки должно физически разъединить их.
Обратите внимание на символ прямого открытия в техническом паспорте — это маленькая стрелка, нарисованная поверх символа контакта. Если вы не видите его рядом с номиналом NC, не стоит предполагать, что он там есть. Попросите предоставить сертификат. Поставщики, у которых действительно есть контакты с принудительным размыканием, обычно с удовольствием присылают его; те, у кого их нет, как правило, уклоняются от ответа.
Он должен фиксироваться, причём механически
После нажатия кнопка остается нажатой. Отсутствует возврат под действием пружины и автоматический сброс. Стандарт IEC 60947-5-5 требует наличия настоящего механического фиксатора, который может быть освобожден только посредством целенаправленного действия — поворота или нажатия.
Механизм «повернуть для отключения» используется на большинстве стандартных промышленных панелей. Механизм «потянуть для отключения» чаще встречается на предприятиях, где операторы работают в толстых перчатках, либо там, где при повороте кнопки существует риск случайного повторного включения кнопки в середине движения.
В данном случае цвет не является дизайнерским решением
Красный привод, желтый фон — такое сочетание предписывается стандартом IEC 60947-5-5 в совокупности со стандартом IEC 60073, причем желтый цвет должен находиться непосредственно на фоне за красной грибовидной головкой, а не просто где-то на окантовке. Кнопка с красным на чёрном фоне или кнопка без цветовой маркировки не является несоответствующим стандарту вариантом аварийного выключателя. Это просто не аварийный выключатель, независимо от того, как устроен его внутренний механизм.
NC — всегда для функции остановки
Цепь остановки проходит через нормально замкнутые контакты. Ни в коем случае не через нормально разомкнутые. Логика заключается в том, что любой сбой — обрыв провода, коррозия клеммы, износ контакта — приводит к размыканию цепи и запускает остановку, а не проходит незаметно, не вызывая никакой реакции. Надежные поставщики предлагают блоки с контактами 1NC, 2NC или смешанные блоки NC+NO, но фактическая функция безопасности всегда реализуется на стороне NC, без исключений.
Долговечность имеет большее значение, чем это может показаться по техническим характеристикам
Стандарт устанавливает минимальное количество механических и электрических циклов, которое устройство должно выдержать без потери способности к надежному размыканию. Этот момент легко упустить из виду, но именно в этом и заключается причина незаметного выхода из строя многих более дешевых контактных блоков. После десятков тысяч циклов некачественно изготовленный контактный узел может износиться настолько, что кнопка по-прежнему будет работать нормально — нормально щелкать, нормально выглядеть — в то время как фактическая гарантия надежного срабатывания при нажатии уже утрачена.
Где обычно идут на уступки
Изучив технические паспорта и протоколы испытаний довольно большого числа производителей, можно заметить, что одни и те же три слабых места повторяются снова и снова:
Возврат контактов только под действием пружины вместо настоящего механизма принудительного размыкания. Такая конструкция дешевле в производстве и работает до тех пор, пока контакты не спаяются — а именно для такого сценария и был разработан весь этот стандарт.
Фиксирующие механизмы, которые имеют недостаточные размеры или неточные допуски, в результате чего они срабатывают под воздействием вибрации или механических ударов, а не при фактическом повороте или натяжении.
Отсутствует надлежащая документация по испытаниям. Если поставщик не может предоставить положительный протокол входных испытаний или декларацию о соответствии CE, в которой конкретно указан стандарт IEC 60947-5-5 (а не только общая ссылка на серию 5-1), следует рассматривать данную деталь как непроверенную, а не как соответствующую требованиям.
Пять вопросов, которые стоит задать, прежде чем утвердить поставщика
Указывается ли в техническом паспорте номер стандарта IEC 60947-5-5 или только общий стандарт на кнопочные переключатели IEC 60947-5-1? Эти стандарты постоянно путают, хотя они не являются взаимозаменяемыми.
Могут ли они предоставить вам сертификат, подтверждающий успешное прохождение вводных испытаний, а не просто заявление в техническом паспорте?
Защелка срабатывает при повороте, при нажатии или же ее режим работы можно настроить в зависимости от заказа?
Какова номинальная механическая и электрическая долговечность при вашей фактической нагрузке — а не какое-то общее значение, взятое из каталога?
Красный/жёлтый цвет — это цвет, влитый в пластик, или нанесённый краской? Краска стирается, а пигмент — нет.
Пять вопросов — и вы сможете отсеять большинство поставщиков, с которыми не стоит сотрудничать, ещё до отправки первого образца.
Как ACXION решает эту проблему
Каждый изготовленный нами аварийный выключатель с грибовидной головкой основан на конструкции с позитивным размыкающим контактом и настоящей механической фиксацией — доступны варианты «поворот для отключения» и «потянуть для сброса», которые прошли испытания в соответствии со стандартом IEC 60947-5-5 и сертифицированы по стандартам CE и CCC. Каждое устройство проходит функциональное тестирование 100% перед отправкой с завода. Для производителей панелей, работающих с большими объёмами, мы также предлагаем маркировку OEM и индивидуальные комбинации NC/NO, чтобы вам не пришлось перепроектировать спецификацию только ради подбора одного компонента.
Если вы занимаетесь подбором или переаттестацией устройства аварийной остановки для нового объекта, пришлите нам его конфигурацию, и мы сразу же предоставим вам документацию по испытаниям и коммерческое предложение напрямую от завода — свяжитесь с нашей командой.