Un voyant lumineux semble être l'élément le plus simple du tableau de bord, et c'est pourtant celui qui fait le plus souvent l'objet d'une erreur de commande. Non pas parce que son prix prête à confusion, mais parce que sa référence comporte cinq champs qui se ressemblent tous, et que le type d'alimentation se trouve au milieu de ceux-ci. Voici comment interpréter une référence AD115, à l'aide de la gamme que nous avons élaborée.
Note sur le champ d'application : cette note concerne les voyants LED à encastrer dans des panneaux, disponibles dans des diamètres de montage de 16 mm, 22 mm et 25 mm, y compris les versions bicolores, à signaux lumineux, de position, clignotantes et sonores. Les gyrophares et les feux à colonnes montés sur des machines constituent une famille distincte. ACXION fabrique la gamme AD115 ; ces conseils proviennent donc du fournisseur.
Le code, champ par champ
Voici un exemple de code : AD115-22/21-A7-220-RD. Lisez-le de gauche à droite : chaque champ répond à une question.
| Champ | Exemple | Ce qu'il décide |
|---|---|---|
| Série | AD115 | La gamme de voyants lumineux |
| Montage | 22 | Découpe dans le panneau de 16, 22 ou 25 mm |
| Type | 21 | Type de tension : 2 correspond à CA/CC, 4 correspond à CA uniquement |
| Tête | A7 | Forme de la tête et style optique |
| Tension | 220 | Tension nominale de service |
| Couleur | RD | Couleur des verres : RD, GN, YE, BU, WH, BK |
| Option | IP65 | Protection, niveau d'anti-interférences ou version résistante au brouillard salin |
Le champ qui prête souvent à confusion est le troisième. Il se trouve entre la taille de fixation et le type de culot ; il comporte deux chiffres et détermine si la lampe fonctionne avec une alimentation de commande en courant continu.
Le piège du courant alternatif et du courant continu, et comment il se manifeste
Nous avons livré un lot d'indicateurs 220 V pour un projet de sous-station où l'alimentation de commande était de 220 V CC provenant de la batterie de la station. La ligne de commande indiquait « 220 V », sans autre précision. La version « CA uniquement » ne s'allume pas en courant continu. Le personnel sur site a passé une matinée à vérifier le câblage de deux tableaux avant que quiconque ne consulte la fiche technique.
Depuis lors, notre bon de commande demande d’indiquer le type d’alimentation sur une ligne distincte, et non plus en tant que partie intégrante de la tension. La version CA/CC (type 21) couvre toute la plage de 6 à 380 V CA/CC sur la plupart des modèles de têtes, et certaines configurations CA s’étendent jusqu’à 415 V et 500 V. Lorsque le tableau comporte à la fois des circuits CA et CC, commander l’ensemble en version CA/CC permet d’éliminer toute cette catégorie d’erreurs pour un léger surcoût.
Le même piège se présente, à l'inverse, sur un panneau de 24 V CC assemblé à partir de composants destinés exclusivement au courant alternatif, issus des restes d'un autre projet. Les lampes s'allument, mais avec une faible intensité, puis tombent rapidement en panne, car le circuit interne fonctionne en dehors de ses conditions de conception.
Les couleurs et la norme relative aux panneaux
Les couleurs respectent la convention courante : RD (rouge), GN (vert), YE (jaune), BU (bleu), WH (blanc), BK (noir). La norme CEI 60073 définit les principes de codification des indicateurs et des actionneurs, et les règles pratiques suivies par la plupart des tableaux de commande sont simples. Le rouge indique un état nécessitant une attention particulière, le vert un état normal ou de fonctionnement, le jaune un état anormal ne constituant pas encore un défaut, et le bleu un état nécessitant une intervention de l'opérateur.
Deux remarques concernant le choix des couleurs. Premièrement, la couleur à elle seule constitue un signal peu fiable pour toute personne souffrant d’un trouble de la vision des couleurs ; c’est pourquoi un indicateur à base de symboles ou une plaque signalétique comportant une inscription apporte des informations que la couleur ne peut pas transmettre. Deuxièmement, la gamme d’indicateurs de position (WD pour sectionneur, WN pour mise à la terre) utilise des symboles fixes au lieu de codes couleur. Ceux-ci ne sont pas interchangeables avec les modèles colorés, et le symbole est défini par le modèle.
Adaptation de la tête à la profondeur de montage
La forme de la tête détermine l'aspect de la lampe et l'espace nécessaire derrière le panneau.
- Gamme A6 pour découpes de 16 mm, comprenant les variantes raccourcies A6S et A6CS lorsque la profondeur du panneau est limitée.
- A5, A7 et A8 pour 22 mm, l'A8 étant doté d'un capuchon lumineux plus grand et l'A7 d'un cadran standard.
- HS pour 22 mm avec bornes à connexion rapide, ce qui réduit le temps de montage sur un panneau comportant de nombreuses lampes.
- A9 en formats rond, conique et carré, pour une meilleure visibilité sur une grande façade.
- SS pour les modèles bicolores, WG pour les graphismes de sémaphore, M et DM pour les versions avec buzzer et buzzer lumineux.
Sur le plan électrique, les caractéristiques techniques sont identiques pour l'ensemble de la gamme. La durée de vie des LED est de 30 000 heures ou plus. La résistance aux tensions de réseau est de 2 500 V CA RMS pendant une minute, et la résistance d'isolement est de 5 mégohms jusqu'à 60 V et de 50 mégohms au-delà. La gamme fonctionne entre -25 et 50 °C et a été soumise à des essais de résistance aux vibrations de 10 à 2 000 Hz à 1,5 mm et 10 g. Catégorie d'installation III, degré de pollution 3. L'indice de protection avant est IP54 de série, l'IP65 étant disponible en option.
C'est précisément en raison de cette valeur de vibration que la plage admissible est précisée pour les lignes de presse et les machines-outils. Une lampe à incandescence ne résisterait pas à de telles vibrations. Il en va de même pour une LED de mauvaise qualité ; c'est pourquoi il vaut mieux vérifier les conditions de vibration indiquées dans la fiche technique plutôt que de se fier à des suppositions.
Le brouillard salin, et le projet où cela a fait la différence
Un tableau de commande de grue portuaire installé dans un chantier naval côtier était équipé d'indicateurs standard sur l'ensemble de ses éléments. En moins d'un an, les cadres étaient couverts de piqûres et deux lampes avaient perdu leur joint d'étanchéité, ce qui avait permis à l'humidité de s'infiltrer dans le boîtier. La commande de remplacement était accompagnée d'une photo, et la version TH résistante au brouillard salin a été installée sur l'ensemble du tableau.
L'alternative à la version TH est une face avant entièrement étanche (IP65), qui résiste au lavage à haute pression et à la pluie, mais qui ne modifie pas le comportement à la corrosion du métal exposé. Dans un environnement côtier ou chimique, ces deux options sont généralement prescrites conjointement.
Trois vérifications avant l'expédition de la commande
- Alimentation en courant continu ou alternatif. Indiquez-le séparément de la tension. En cas de doute, optez pour le type CA/CC.
- Environnement. Installation en intérieur dans un local sec, dans une zone soumise à des lavages fréquents, ou dans un environnement côtier où l'air est chargé de sel. C'est ce qui justifie l'indice IP65 et l'option TH.
- Dimensions et profondeur de montage. 16 ou 22 mm, et si le panneau est suffisamment profond pour accueillir le boîtier standard ou s'il nécessite la version raccourcie.
Ajoutez le niveau anti-interférences lorsque le câble de commande parcourt une longue distance jusqu'au panneau, car la tension induite sur une longue distance peut maintenir une LED allumée avec une faible luminosité. Il s'agit autant d'un problème de câblage que d'un problème lié à la lampe, et le niveau d'interférences plus élevé atténue le symptôme sans en éliminer la cause.
Une chose que nous déconseillons : installer un indicateur de 22 mm dans un trou de 25 mm à l'aide d'une bague d'étanchéité. L'eau s'accumule alors au niveau de la bague et l'étanchéité est complètement compromise. Si le panneau est percé à 25 mm, utilisez le corps de 25 mm.
Commande
Veuillez nous indiquer le diamètre de fixation, le type de tête, la couleur de la lentille, la tension et le type d'alimentation, ainsi que toute exigence environnementale. Ces cinq informations suffisent pour confirmer une référence.
Les tableaux complets de sélection de la série AD115, les différents modèles de têtes et les plans cotés figurent dans le catalogue des voyants lumineux disponible sur notre centre de téléchargement. Les différentes pièces sont répertoriées dans le voyants lumineux catégorie, y compris le Module de voyants LED 24 V et le voyant lumineux rond et plat, 220 V CA.
Les niveaux de tension autres que ceux indiqués peuvent être personnalisés ; une alimentation non standard constitue donc davantage une demande qu'un problème. La gamme est fournie conformément au code que vous spécifiez et fait l’objet d’un devis par configuration ; une combinaison non standard donne donc lieu à une demande de devis plutôt qu’à une référence fixe. Les caractéristiques techniques proviennent du catalogue actuel ; les spécifications de livraison et la confirmation de commande font foi.